Ihre Dozentin für Niederländisch

Ich bin gebürtige Oldenburgerin und habe nach meiner Ausbildung zur Hotelfachfrau Erwachsenenpädagogik studiert und bis 2004 als Dozentin, Projekt- und Fallmanagerin in diversen Weiterbildungseinrichtungen und bei einer Behörde in Deutschland gearbeitet. Seit 2004 wohne ich in Enschede, Niederlande und habe noch einige Zeit in Deutschland gearbeitet.

Die Zweisprachigkeit half mir bei einer Neuorientierung und der Erkenntnis, dass ich als Trainerin und Dozentin in meinem Element bin. Sprache verbindet und ich unterstütze gern dabei, die deutsche und niederländische Kultur zusammenzubringen.

Der Karrierewechsel war schnell vollzogen und seit 2013 arbeitete ich zunächst als selbstständige Trainerin und Dozentin für Wirtschaftsdeutsch für Niederländer*innen. Seit 2019 gebe ich ebenfalls Niederländisch-Kurse für Deutsche.

Mein deutsch-niederländischer Hintergrund ist hierbei natürlich von Vorteil. Beide Kulturen sind mir vertraut und ich bewege mich täglich in beiden Sprachen.

Einfühlungsvermögen

Dank zahlreicher durchgeführter Inhouse-Schulungen und meines eigenen beruflichen Hintergrundes finde ich mich in allen Branchen und Funktionen zurecht, von der Metallindustrie bis zum Start Up, vom Monteur bis zum Geschäftsführer. Meine Kund*innen kommen aus allen Unternehmensschichten und ich stelle mich leicht auf die jeweilige sprachliche Herausforderung ein.

Praxisorientiertes Lernen war schon immer mein Motto, ob es um meine eigenen Lernerfolge ging oder um die meiner Kursteilnehmenden. Auch wenn man ab und zu Regeln lernen muss, finde ich die praktische Umsetzung sehr wichtig und gestalte daher alle Kurse so praktisch und praxisorientiert wie nur eben möglich.

Dabei kann es schon einmal passieren, dass ich das Buch zur Seite lege und improvisiere.

Lieber sprechen als Grammatik pauken, in angenehmer Atmosphäre aus Fehlern lernen und sich durchaus trauen, einfach mal zu machen. Das Ganze gepaart mit einer Portion Spaß, denn der darf auf keinen Fall fehlen.

Mehr Selbstvertrauen

Meine Kund*innen melden mir zurück, dass sie sich nach einem Kurs einfach mehr zutrauen. Außerdem finden Sie es sehr wertvoll, etwas über die jeweiligen Kulturen zu lernen, denn Kommunikation geht über Sprache und Umgangsformen. Letztere sind in den Niederlanden anders als in Deutschland. Es lohnt sich, sich darauf einzulassen und Sie werden merken, dass ihre Kontakte sich verbessern.

Was ich so spannend an meiner Arbeit finde, ist, dass jedes Training anders ist. Jeder hat andere Vorerfahrungen und lernt auch anders. Darauf stelle ich mich ein und passe Kursinhalt und -form entsprechend an. Ich freue mich darauf, Sie sprachlich in die Niederlande zu begleiten!

Übriegens:
Der Vogel Greif in meinem Logo steht für die starke Verbindung des niederländischen Löwen und des deutschen Adlers.