Alexandra Koch Uw trainer

Diensten

Nederlands in Duits vertalen met gevoel

Gaat u klanten werven in Duitsland? En wilt u hiervoor teksten van Nederlands in Duits vertalen? U weet vast wel dat Duitsland bekend staat om zijn ‘Gründlichkeit’. Een slimme zet om dan dus niet zelf aan het vertalen te gaan met een vertaalprogramma en zo de kans te lopen op stevige blunders.

Lees hier hoe ik van uw Nederlandse tekst een vertaling maak, die perfect aansluit bij de Duitse cultuur en lezers én bij uw doel. 

Hulp bij Duitsland-zaken

Gaat u werken of zakendoen in Duitsland? En bent u niet thuis in de wetten en cultuurregels? Kom professioneel voor de dag met communicatie in het Duits. Laat daarnaast uw contacten, afspraken, klantsupport en reisplanning coördineren. Of wordt wegwijs gemaakt in de (on)geschreven regels van werken met en in Duitsland. Vanuit mijn bedrijf Alexandra Koch training & vertaling help ik u graag.

Lees hier hoe ik u kan helpen met uw Duitsland-zaken.

“Alexandra heeft ons geholpen een nieuw project op de Duitse markt voor te bereiden”

Podcast zakelijk Duits"Das Sprachbüro - zakelijk Duits, woordenschat cultuur en meer"

Deze podcastserie is bedoeld voor iedereen, die zakelijk Duits wil leren of zijn of haar kennis ervan wil verbeteren. Het is dus een podcast om mee te leren. Met deze podcastserie:

  • verbeter je je luistervaardigheid,
  • vergroot je je woordenschat,
  • leer je nuttige zinnen
  • en bovendien leer je nog iets over het land, de mensen en de cultuur van Duitsland.

Pin It on Pinterest